神马品牌网上海老凤凰黄金:请您翻译！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/01 10:10:49
The results of these studies are encouraging with respect to future applications for potable reuse. It is evident that technologies exist that can produce reclaimed wastewater of a quality equivalent to that of many potable water sources. Further developments in risk assessment procedures and technological advancements will serve to promote this water reuse application particularly in regions of water scarcity or impaired water quality. Now that technical barriers are diminishing, public acceptance, cost factors and the availability of alternative water sources will dictate the extent to which potable water reuse systems are implemented.
这些研究的成果在未来饮用水的再利用方面是令人鼓舞的。很显然，现有科技可以将回收水的水质转换成等同于大多可饮用水源的。在风险评估过程和技术进步的逐步发展中，这种水的再利用可专门用于一些水源缺乏和水质遭破坏的地区。现在，技术的阻碍已经没有了，公众的接受度，成本因素和替代水源的可供给性将决定何种饮用水再利用系统的可行的。
这些研究的结果令人鼓舞谈到对饮用的再用的未来申请。 它是显然的, 可能生产质量被索还的污水等效与那许多饮用水来源的技术存在。更加进一步的发展在风险评估规程和技术推进将用于促进这种水再用应用特别在水缺乏或被削弱的水质的地区。 即然技术性贸易堡垒减少, 公众认可, 费用因素和供选择的水源的可及性将口授饮用水再用系统被实施的程度。