神马品牌网三途川客栈黑三郎结局:日语“天天都需要你爱”怎么说？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/02 18:27:37
各位哥哥姐姐~事关终身大事~请各位多多帮助~事成请你们喝喜酒~谢谢了~
毎日の必要性あなたの爱。
记着请我哦.
E:shaoemma@163.com
毎日あなたに爱されてほしいです。
看到那些不负责任乱答的实在看不下去，试着翻了一下，总觉得这样情意绵绵的文字不应该直译，怕自己翻的不够优美深情，仅供参考。
毎日あなたの爱に饥えています。
（天天都渴望得到你的爱）
毎日あなたに爱されてほしいです。
“天天都需要你爱”的翻译就是:
“毎日すべてあなたを必要として爱する”
好肉麻哦~
我看不下去了,
鸡皮疙瘩都出来了~
大胆的翻译就是：毎日、君の爱が必要です。