神马品牌网秒拍怎么保存到本地:语法和句子含义，请教诸位高手！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/01 01:01:58
1、The boys were told to make the beds after getting up 句中make the beds是什么意思？莫非是叠被？
2、Several book were found lying on my desk这句是何意？lying当什么讲去掉不行吗？
3、The river has risen several feet because of the heavy rain此句什么意思？
4、It takes courage to make a speech in public句中take当什么讲？
5、Some women could have made a good salary in a job in stead of staying home,but they decided not to work for the sake of the family详细的翻译一下？
2、Several book were found lying on my desk这句是何意？lying当什么讲去掉不行吗？
3、The river has risen several feet because of the heavy rain此句什么意思？
4、It takes courage to make a speech in public句中take当什么讲？
5、Some women could have made a good salary in a job in stead of staying home,but they decided not to work for the sake of the family详细的翻译一下？
make the beds 整理床铺，就是叠被、整理床单
可以曲调，就是表示修饰
因为大雨河水上涨了几英尺
需要 当众演讲需要很大的勇气
许多妇女如果不待在家里而去工作的话是可以获得丰厚的薪水的，但是考虑到家庭的需要，她们选择留在家里
楼上全部正确，投一票吧！
译得好！
第二句语法错误:book后应加s
make the beds 可以翻译成铺床，整理床铺或床单，这里也就是就是叠被的意思
可以去掉，注意这里应用books（复数形式）
因为大雨河水上涨了几英尺
需要 当众演讲需要勇气
许多妇女如果不待在家里而去工作的话可以获得丰厚的薪水的，但是考虑到家庭的需要，她们选择留在家里。