神马品牌网没有自媒体的新闻app:帮忙翻译噢```!谢谢勒```!
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/02 12:16:47
the kite flew high in the rainy sky,butnorthing happened.I was beginning to think that the experiment would not work.Just then Isaw some of the hairs on the string stand up .The stringwas getting charged !I brought my finger close to zhe key and felt a light but very clear electrctric shock.Others followed even before the whole string was wet,andIwasableto collect and store agreat deal of electricity in the condenser.This experment proves that lightning and electricity are the same.
风筝高飞行在多雨天空, 但是向北航行的距离的意外令我开始认为实验不会运作.就在这时候我看件一些头发排成一列的站立,线得到被充电的!我将我的手指紧挨着钥匙,感觉轻而是非常清楚受到电击.有些被跟随在整体串是湿以前的, 我可以在一些商店收集电磁并且顺利地成交在冷凝器(电容器).这个试验证明, 闪电和电是相同。
弗兰克林抓闪电~~~~帮你大概翻译一下，有些自己研究一下
风筝高飞行在多雨天空,butnorthing 发生。我开始认为, 实验不会运作。Isaw 一些头发在串然后站起来。stringwas 得到充电!我带来了我的手指紧挨zhe 钥匙和感觉轻但非常清楚electrctric 震动。其他人被跟随在整体串以前是湿的,andIwasableto 收集和存放电agreat 成交在冷凝器。这experment 证明, 闪电和电是相同。
风筝在下着雨的天空里飞的很高，但是，没有任何事情发生。我开始认为这个实验不会成功。就在这时，我看到我的一些头发竖了起来。…………（The stringwas getting charged !偶也不会翻译，大致意思就是情况发生了变化，电流下来了）。我把手指紧贴着钥匙，感觉到了十分清楚的电击。其他人在这之前……（Others followed even before the whole string was wet,偶还是不懂````）并且我已经有能力收集和存放电在冷凝器里了。这个实验证明，闪电和电是相同的。
不好意思撒`````水平有限``嘿嘿