神马品牌网中彩网双色球走势图:这样写日语没有错吧。。
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 17:12:46
最近 コンピューターをあそびすぎるんだ ちょうと疲れて 気がする
我想要表示 最近玩电脑太多 有点玩伤了的感觉。
不知道写法上有什么语法错误等，，高手指点
对对对 de 比较好 有表示原因的意思。。。
经过一提醒才发现了asobu不适合在这出现。
很少用电脑打日文字所以有些不习惯。。
虽然自学了一段时间 但是造句还是很少的。
谢谢了。。~
我想要表示 最近玩电脑太多 有点玩伤了的感觉。
不知道写法上有什么语法错误等，，高手指点
对对对 de 比较好 有表示原因的意思。。。
经过一提醒才发现了asobu不适合在这出现。
很少用电脑打日文字所以有些不习惯。。
虽然自学了一段时间 但是造句还是很少的。
谢谢了。。~
最近、コンピューターをしすぎるんで、ちょっと疲れた気がする。
コンピューターをあそび 不太好，あそぶ一般指外出游玩之类的，玩电脑应该用する。
だ是句子的终止形，用だ的话，就是2句话了。为了简洁，我想把整个变成1句话，所以改成了で。
“一点儿”是ちょっと，你是不小心打错了吧？
作为“気”的定语，不能用“疲れて”，而且是过去时态，所以我改成了“疲れた”。