i just wanna run男声:改善现金流短缺问题

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/02 19:34:02
这个”改善“翻成什么准确？？
这里的改善当然不是仅仅是一般意义上的改善，但把它当作缓和讲也仍不准确，因为它可能并不仅仅是权宜地使问题得到缓解，也有可能是从根本上改善了状况。

我觉得"improve"不是很恰当
在这里，“改善”实际上就是“缓和”

译成"soothe" 或 "ease up" 好一点

improve

改善现金流短缺问题 现金流的问题？ 现金流量表的问题 现金流游戏的问题 请教现金流量表问题 现金流量表的问题。 团区委怎么解决资金短缺问题 关于现金流量表的问题 关于现金流量表的问题 有关现金流量表的问题！