快餐便利店3中文版下载:英语同义句转换\翻译 ——各一句
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/15 10:30:08
They are so cute that I want to buy them all.
=......
我就买它吧!
=......
我就买它吧!
它们是那么吸引人,我要把它们全部买下来。
它们是那么招喜欢,我要把它们全部买下来。
它们是那么的招摇,我要把它们全部买下来。
CUTE有吸引人,令人喜欢的意思,有时候也有贬义的意思,所以要结合具体语境来考虑`````
以上三句看什么语境,怎么用了`````
OK?
I want to buy them all because they are so cute.
我就买它吧!Well,I will take them.
=They are so cute that I want to take them all.
"我就买它吧“:I will take it./I will buy it.
它们如此可爱以至于我想把它们全部买下