国防科大社会聘用人员:重量级人物怎么翻？

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/26 18:01:58
不是指拳击里面的哦~
我知道行业巨头可以说是tycoon
但是比如说是某个领域里的重量级人物，如文学，艺术。

Big Cheese。最地道了

文学，艺术方面的叫master啊，大师级的。
宗师级的啊～great master好了。

heavyweight person

最简单的就是
vip也就是Very important people

influential persion/critical persion

重量级人物怎么翻？ 北大最近有什么重量级人物偶染小恙? 请问拳击中的重量级和次重量级怎么分的呢？ 请介绍几个乡村音乐的重量级人物及他（她）的专辑或单曲好吗？ NBA2006怎么样才能强打啊？选奥胖都体现不出重量级的人物` 请介绍几个乡村音乐的重量级人物及他（她）的专辑或单曲好吗？ 最近是不是有位比较重量级的人物可能会转会曼联？ 重量级距 翻译成英语：“思想人物” 格斗上怎么还要分级别? 难道轻量级的一定打不过重量级的人吗?