神马品牌网去澳大利亚旅游的理由:问个电影院电影和DVD的问题
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 14:53:26
为什么电影院播放的外国电影一般都有中文配音，而DVD（包括网上的dvdrip）中外国电影很多都是外文原版语言？
电影院的电影都是正式引进的，要经过译制配音。
而DVD的情况分两种：一种是有正式授权的，也要经过配中文字幕、配音；另一种是没有正式授权的出版，从美1区、日2区、港3区发行的DVD盗版而来，没有中文配音。
至于DVDRip，因为从DVD转制而来，所以是同样的情况。