阿拉希联盟任务:进气门和出气门译英文

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 21:05:41
请帮忙大家帮小弟译二个专用名词

进气门

出气门
谁对呀

请大家帮我拿主意好不好呀

一定要准呀

多谢

进气门 (air) intake valve
出气门 air outlet valve
我的翻译来自两全其美科技词典网站：
http://lqqm.net/cgi-bin/cgincce
你可以尝试进气阀和出气阀的翻译。

aie filling port valve
air discharging valve

进气门和出气门译英文 气门正时和气门升程是什么意思？ 在同一个发动机上，进气门和排气门哪个直径大？ 什么是顶置气门和顶置凸轮轴式气门 为什么进气门大排气门小，排气门大点不也有利于排气吗？ 摩托车的进气门和排气门应该各自调到什么程度才能是发动机动力最强劲？ 富康车的进气门传感器多少钱？ 汽车的进排气门为什么会有大细？ 进排气门弹簧的判别 怎样调八缸气门