起大风能打混凝土吗:“第三者”,正确的英文翻译是怎么说的

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/01 21:04:50
就是情侣中出现的第三者,英语怎么说

paramour
没有丈夫或妻子的合法权利而占居此位置的人
A lover, especially one in an adulterous relationship

比较口语化的说法叫:squeeze

the other woman (or man)
不要有性别歧视

the other woman

楼上的全错,英文中没有对应之一的词语,只能用the intruder to the family或者类似的意译词汇

Third party

Third party