菱角吃了发胖吗:有那位帮忙解释一下这句,谢谢了,

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/30 00:29:55
吾爱汝心 吾怜汝色 以是因缘 经百千劫 常在缠缚
吾心如尘 吾色颓黯 旧欢如水 人去千重 相思无寄

最好有出处,和作者,谢谢

这句话出自《愣严经》。
我怜惜你的心,我怜惜你的容貌,因为这种因缘,虽然经历了许多事情,却依然常常萦绕在我的心头。我的心已如尘埃落定,我的容貌也已衰减、褪色,过去欢乐的时光如流水般逝去,人也已经相隔千山万水,从此相思无以寄托.
附言:古文中的“爱”是古今异义,应解释为“怜惜”,“怜爱”。

意思是说虽然喜欢你
但是已经是过去的事了

我的朋友我是多么爱慕你的美貌本以为已经是美好的姻缘,可经千锤百练,也是会坚信不疑的.可此时的心破红尘,颓然失色了旧人如水,人过千重

我爱你的心,我爱你的容貌,因为这种因缘,虽然经历了许多事情,却常常缠绕在我的心中,我的心已如尘埃落定,我的容貌也已衰弱,逝去的如水般的欢乐时光,人也已隔千山万水,从此相思无以寄托.
这句话出自《愣严经》。
个人认为这个位置用爱的意思比较妥当。

感觉模磨乎乎啊
不过还是有些意思啊

吾爱汝心 吾怜汝色 以是因缘 经百千劫 常在缠缚
吾心如尘 吾色颓黯 旧欢如水 人去千重 相思无寄
《愣严经》。