风暴英雄如何更换坐骑:★当年玄奘是靠什么作为语言交流的工具出使西域的?难道有翻译?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/05 22:52:17
★★★反对鸡蛋里面挑骨头,请领会精神。爱是迷城请注意:你用错字了,可大家并没计较....

他自己学过天竺话,当时长安非常繁华,有个把天竺商人或僧人没什么奇怪的,玄奘大师向他们学习了天竺话,本身的梵文功底又好,出国自然方便。

当时的语言比现在简单得多,借助于一些中印之间国家的语言就可以相互理解了。

你问的有问题。不通顺。
什么是“靠什么作为语言交流的工具”?
语言交流不需要工具的,除非是哑语,其工具为肢体。我们正常人说话用声带和舌头,这个是工具。唐僧估计也是用声带和舌头。

学习佛教的僧人都会一些基础的天竺语知识
西域大多数国家当时都信仰佛教,各国的高僧也不少,大家都会天竺语,一般的交流没什么问题