《12回合3:致命禁闭》:可以帮我翻译一下吗

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 21:05:04
Sources of internal finance:

retained profit

sale of assets

working capital(e.g. reduce stocks,limit credit to customers)

Sources of external finance:

sale of shares

loans

debt factoring

credit from suppliers

Sources of internal finance: 内部资金来源

retained profit 保持盈利

sale of assets 出售资产

working capital(e.g. reduce stocks,limit credit to customers) 运营资本

Sources of external finance: 外部资金来源

sale of shares 出售股份

loans 贷款

debt factoring 欠款因素

credit from suppliers 取得供应商的信誉

loans 贷款..我就知道这个了..sorry man or woman