神马品牌网兔牙喵喵:“曙光幼儿园”翻译成英语是什么
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/06 03:52:01
谢谢哈，帮帮忙
aurora kindergarten？
其实这种翻译并没有什么对错，就像电影的名字，我们也不一定是把原来的翻译过来啊，只要寓意好就行
幼儿园还可以这样说，这里翻译的关键还是幼儿园，要符合其他国家的习惯
infants' school
nursery school
置于曙光，你就看着办，可以用拼音，也可以用Dawn。
而我的aurora欧若拉是曙光女神，就是张韶涵唱的那个。
Outlook也不错，有希望的意思，可以重点考虑
Dawn Kindergarten
Outlook Kindergarten
Dawn Kindergarten or ShuanGuang Kindergarten~
that's ok~
字面上译作: the Dawn Kindergarten
the Kindergarten of Dawn