神木林孩子有什么用:翻译:就算天再高那又怎样,电起脚尖,就更靠近阳光

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/09 06:31:01

What even if the sky is much higher?
Standing on tiptoes, I can get near the sunlight.

Even if the heaven is so high,stand on the tiptoes ,you will approache near the sunlight.

however high the sky is, standing on tiptoe, you will be close to the sunshine

Even if the sky is high, stand on tiptoes, you are (then) closer (to the sun (个人觉得加上to the sun会让句子显得矛盾,因为前面是sky而后面却是sun,在英语里听着总不顺……)).

How is that that even if it is higher, electricity blow tiptoe, close to sunshine