神马品牌网长城哈弗h6挂档不好挂:有谁知道这几句话的意思吗？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 02:09:48
顺心终与君携手，
利难同担为此情。
一世一生长缱绻，
晓兴暮寝相伴行
我要的是具体含义！！！
利难同担为此情。
一世一生长缱绻，
晓兴暮寝相伴行
我要的是具体含义！！！
前两句携手顺心，利难同担表达了双方相濡以沫，患难与共的良好关系；后两句一世缱绻，日夜相伴更是表达了爱情的牢固。
这是对爱情的誓言。
试译如下：
感到顺心的是——我和你终于能够在阳光下携手并肩了！
为了这份感情我同你荣辱与共，利难同担。
我希望我们能够一生一世甜蜜厮守，爱河缠绵；
我希望我们能够一起日出而作，日入而息，永远相伴。
就是和你白头偕老的意思~