丽星邮轮狮子星号路线:not too ... to 翻译成什么？ 谢谢

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/12 06:28:44
She is not too old to appear on stage as a young girl

too。。to本身已经有否定含义了，这句话还加个not，是不是错的？

没有错啊，呵呵
not too..to
就是表示：不太怎么样而能怎么样
这句话翻译成她不是太老而能作为一个年轻的女孩出现在舞台上

翻译成:再....也不过分

不因为太...以至于不能...
她不因为太老而不能作为一个年轻的女孩站在舞台上

表肯定了
还有only too 等等

not too ... to 翻译成什么？ 谢谢 to翻译成什么意思？ 请帮忙翻译成中文：you are never too young to start doing things to be or not to be is a question 翻译成汉语是什么啊急需 to be or not to be this is a question 翻译成中文 too...to...等于什么? Not knowing what appropriate measures to deal with the situation.怎么翻译成中文? net debt to equity ratio翻译成什么？ Open Outcry to eTrading中的outcry翻译成什么 i have to leave,i do not know what you are thinking , you are too extreme 什么意思