神马品牌网我们献上赞美的祭歌词:どうして热量(カロリー)が体脂肪になるの？翻译
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/09 03:30:18
Q．カロリー(热量)って体脂肪になるの？
A．カロリーは単位。别に体脂肪になってるものがある。
「カロリーのある食べ物」って闻くと、カロリーってモノが体脂肪になっているように思うかも。でも実际は、カロリーってモノがあるわけじゃない。
カロリー(热量)はあくまでも単位。食品に表记されてるカロリーは、実际に食べ物を燃やして、上がった水温で决まる。
体脂肪になるのは、食べ物を消化・吸収して得られたエネルギーの元。これが消费し切れないと体脂肪になっちゃう。これもカロリーで示されるけど、消化・吸収等の过程で减少する事もある。
A．カロリーは単位。别に体脂肪になってるものがある。
「カロリーのある食べ物」って闻くと、カロリーってモノが体脂肪になっているように思うかも。でも実际は、カロリーってモノがあるわけじゃない。
カロリー(热量)はあくまでも単位。食品に表记されてるカロリーは、実际に食べ物を燃やして、上がった水温で决まる。
体脂肪になるのは、食べ物を消化・吸収して得られたエネルギーの元。これが消费し切れないと体脂肪になっちゃう。これもカロリーで示されるけど、消化・吸収等の过程で减少する事もある。
问．卡路里(热量)会转化为体内脂肪吗？
答．卡路里是单位量词。转化为体内脂肪的是别的东西。
听到「含有卡路里的食物」、很多人可能以为卡路里这种东西是会转化为体内脂肪的。但实际上、根本没有卡路里这种东西。
卡路里(热量)说到底其实是个单位量词。在食品上标记的卡路里、是根据实际燃烧该食物、上升的水温来测定的。
转化为体内脂肪的是消化・吸收食物后得到的能量（Energy）。能量（Energy）消耗不完的话，就会转化为体内脂肪。这个虽然也用卡路里来表示、但是在消化・吸收等过程中也会损失掉一些的。