神马品牌网会议室主题墙:请求帮助:翻译资料
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/07 03:18:33
希望跟众网友学习切磋!
(a) Distributor agrees to market and sell the Products under the names and using the marks provided by AudioCodes (the "Tradenames" and "Trademarks") and no other name or mark (whether or not similar) without AudioCodes' prior written consent.
(a) Distributor agrees to market and sell the Products under the names and using the marks provided by AudioCodes (the "Tradenames" and "Trademarks") and no other name or mark (whether or not similar) without AudioCodes' prior written consent.
(一) 经销商同意在市场上销售而且授权使用使用由 AudioCodes(" Tradenames" 和 " 商标 ") 提供的标志并且,在没有AudioCodes的书面允许时,不得使用其他的商标和商品名（不管商标和商品名是否相同）.
麻烦给各资料
资料!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
在使用AudioCodes提供的商品名和商标的前提下,音像发行商同意将商品投入市场,并且,在没有AudioCodes的书面允许时,不得使用其他的商标和商品名.
水平有限.....仅供参考
(一)同意：经销商的产品在市场销售和使用的商标名称由AudioCodes( " tradenames " 以及 " 商标 " )和任何其他名称或标志(是否相同)未经AudioCodes ' 事先书面同意
(一) 经销商同意推广和销售产品的名称和使用标记由AudioCodes ("商品名"和"商标"）提供，并且在没有AudioCodes的书面许可时,不得使用其他商品名和商标。