诺基亚5300,曾经的回忆:帮我翻译一下 to be or not to be~this is a question~！

帮我翻译一下 to be or not to be~this is a question~！ 翻译：TO BE OR NOT TO BE 翻译:To be or not to be 谁能给我翻译一下“to be or not to be ,that's a question. ”这一句！ to be or not to be ,This is a question.翻译一下 To be or not to be 怎么翻译 To be,or not to be.应该怎样翻译？ "To be or not to be."怎么翻译? 延宕 to be or not to be to be or not to be 是什么意思？