脸肿汉化组吧:求助:一点点机械设计的翻译

烦请译成较为准确的机械用语
因为偶要找点东西
谢谢!

如果不介意的请,可不可以帮我解释下三种设计有什么不同:Pro/E,塑胶件设计与engineering(找不到合适的词),功能尺寸(???)

Pro*engineer : all the modules, and especially the followings :

Fast Track to Pro/ENGINEER Wildfire
Advanced Modelling with Pro/ENGINEER Wildfire

Surface Modelling with Pro/ENGINEER Wildfire
Advanced Surface Modelling with Pro/ENGINEER Wildfire

Designing Sheetmetal Products with Pro/ENGINEER Wildfire
Structural & Thermal Simulation with Pro/ENGINEER Wildfire

2D Drawings with Pro/ENGINEER Wildfire

Plastic parts design and engineering
targets :
-to be able to design a plastic part according to the state of the art
-to be able to decrease the mold complexity
-to be able to ease the manufacturing process

specific items to be seen :
-generalties on the different kinds of plastic materials
-generic design rules for plastic parts
-thicknesses determination
-typical design mistakes and related defects on the parts
-assembly methods, and related features design

Functional dimensioning
targets :
-to be able to indicate the geometry limits of a part
-to be able to determine the appropiate dimensions of a part and an assembly to withstand functional specifications

specific items to be seen :
-geometric tolerance calculation (linear, angular, geometric), and statistic tolerance calculation
-differents kinds of manufacturing processes and related reachable tolerances
-information on SPC
-cpk calculation