平半盘怎么看:请问，这句话怎么翻译

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/18 16:32:03
it seems this work to some extent

刚刚的翻译我修改了下：
to some extent 某种程度上, (多少)有一点
所以翻译为
在某种程度上看起来这个工作......
你的句子并没有截取完整.....

这句话没有完吧?
意思是:这项工作似乎有点......

在某种程度上说就是这个工作

请问这句话怎么翻译 请问这句话怎么翻译？ 请问这句话怎么翻译? 请问这句话怎么翻译?? 请问这句话怎么翻译？ 请问这句话怎么翻译？ 请问，这句话怎么翻译 请问，这句话怎么翻译 请问这句话怎么翻译？ 请问这句话怎么翻译?