易语言游戏制作教程:“3Q”,这表示谢谢的词语从何方传来?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/04 18:40:13

Thank you => Than Kyou => San Q => 3Q

来中国的老外发短信

外国人在网络聊天中往往使用跟要表达的单词同音的字母或字母数字组合来代替单词,主要是为了方便。类似的例子还有thx=thanks,u=you,ur=your,r=are;你提到的3Q肯定是国产的,老外见到3只会念three而不是“san”:-)

从电子竞技 魔兽争霸3 游戏里边来
那些国外选手也用3Q的
都是跟中国人学的

谐音呗!!!