尉果笞广的笞:Let's和Let us的区别?

2含有第一、第三人称主语的祈使句

Let''s say good-by here.

我们在此道别吧。

Don''t let him do that again.

别让他再那么做了。

1.肯定的祈使句

句型：·Let+第一人称（me，us）～.

·Let+第三人称代词（宾格：him，her，it，them）或名词～.

Let''s go at once.

咱们马上动身吧。

Let me try again.

让我再试试。

Let Tom go there himself.

让汤姆自己去那儿。

注意

Let''s包括对方，Let us不包括对方。反意疑问句时最明显。

Let''s go，shall we？

咱们去吧，怎么样？

Let us go，will you？

让我们去吧，行吗？

（征求对方的意见）

2.否定的祈使句

句型：·Let''s（us，me）+not +动词原形～.

·Don''t let +第三人称代词的宾格或名词+动词原形.

Let''s not say anything about it.

对于这件事，咱们什么也不要说。

Don''t let them play with fire.

别让他们玩火。

举个例子
let's (和听的人一起干什么.我对你说.我们...(含你))
let us (跟听的人没关系.我对你说. 请让我们...(不含你))

let's是让我们怎么怎么样~~~~（提议对方一起去干**）
let us是你让我们怎么怎么样吧（获得对方许可）

eg.
let's eating outside.咱们出去吃饭吧。（提议对方做某事，包括对方）
let us eating outside.你让我们出去吃饭吧。（请求对方同意，不包括对方）

let's 是let us 的缩写形式.
就像I'm 是 I am的缩写形式一样.

let's 包括说话者本人,而let us 只是一种倡议!二者本质上是有区别的……

Let's=Let us
's是us的缩写啊