清石涛白描罗汉图卷:请问莎士比亚的“生还是死,这是一个问题”的原话是什么?谢谢
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/13 15:27:45
如题。
To be or not to be,
That is a question.
生还是死,这是一个问题
"To be or not to be, --that is the question:--
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them?"
-- From Hamlet (III, i, 56-61)
To be or not to be, that is a quesion
to be or not to be, it's a question
To be or not to be, it's a question.