黑暗之魂2雷枪:A使B变得简单，该怎么翻译？

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/07 07:37:58
使...简单了

英语该怎么说呢
最好是一个词。

a simplifies b
一般make...easy是中国人的翻译，因为中文里面有使动词，而英文里面一般不能用make与其对应

simplify
vt.
单一化, 简单化

a makes b easy或者a simplifies b

make …… easy/ simple

A makes B easy

A simplifies B

A使B变得简单，该怎么翻译？ "A subsumes B"怎么翻译？ 请教！“A公司的下属单位B” 、“合资公司 ”怎么翻译？ 大厦的A座B座应该怎么翻译？ a business owner该怎么翻译 怎么用简单的方法区分三相，即a 相 b 相 c 相 该怎么变得聪明起来？ 这道计算题怎么解?(b-c)(b+c-a)+(c-a)(c+a-b)+(a-b)(a+b-c) 有谁知道A silent letter这个该怎么翻译哦？~ a farm is never short of jobs该怎么翻译？