水电工装修材料清单:请各位发发善心,帮帮我吧,我很快就要,先谢谢了!!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 02:54:07
题目是将下列谚语翻译成中文
1、To say is one thing and to do is another
2、To mention the wolf's name is to see the same
3、To save time is to lengthen life
4、To know everything is to know nothing
5、To know oneself is true knowledge
6、Love me,love my dog
7、Every dog has its day
8、Dog does not eat dog
9、Let sleeping dogs lie
10、Barking dogs seldom bite
11、Beat a dog before a lion
12、Give a dog a bad name and hang him

1 说一套 做一套
2 说曹操,曹操到
3 节约时间就是节约生命
4 样样通,样样松
5了解自己才是真学识
6爱屋及乌
7凡人皆有得意日
8同类不相残,同时不操戈
9别多事, 别惹麻烦
10爱叫的狗 不咬人
11杀鸡给猴看
12一旦给人加一个坏名声, 他就永远洗刷不掉

1说的容易做起来难
2说曹操,曹操到
3节约时间等于节约生命
4样样通,样样松
5了解自己才是真的本领
6爱屋及乌
7凡人皆有得意日
8同类不相残,同时不操戈
9别多事, 别惹麻烦
10爱叫的狗 不咬人
11杀鸡给猴看
12一旦给人加一个坏名声, 他就永远洗刷不掉

http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN