证券公司融资条件:一些金属方面的专业名词

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/12 06:35:54
双头牙,T帽,管塞,夹片,间隔片,套筒,铁线,铁板,烤漆粉,围篱,调高螺丝
或者谁可以提供一个专业(金属方面)的网站?
谢谢!

o

搞机械的?
查专业词典.一般词典根本没的.

双头牙 double-end stud
T帽 t-nut
管塞 tube drift
夹片 jaw
间隔片 contact jaw
套筒 socket
铁线 iron wire
铁板 iron board
烤漆粉 baking paint powder
围篱 paling (金属围篱:metal paling)
调高螺丝 adjusting screw

说明:最后一项adjusting screw是“调校螺丝”,我接触过的金属产品翻译都用“调校螺丝”的英语来称呼调高螺丝。其余的项目都是精确的。

夹片和间隔片两个英语看起来也许不顺眼,但专业词汇确是如此。

Two first toothes, T hat, pipe is squeezed in , lined flat, interval flat, sleeve, iron line and iron plate are roast to paint to whitewash, surround Li, increase screw