神马品牌网重庆到宜昌三峡游攻略:英语好的进来一下!谢了
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 00:00:56
麻烦幇我翻译一句话---"一旦认真起来,爱就变得固执又孩子气,故事总是越来越沉重,心情变得很down很down"
谢了!!!(请不要用翻译软件)
谢了!!!(请不要用翻译软件)
Once being serious, love would become obstinate and childish,the story would always be more and more oppressive, and the mood would go down and down.
Once being serious,love will become adamancy and childish,story become more and more ponderosity,mood become very very down.
Once I am serious, love becomes stubborn and childlike, the story becomes more and more penderous and my mood also gets very very down.
Yidan renzhen qilai, ai jiu biande guzhi you haiziqi, gushi zongshi yuelaiyue chenzhong, xinqing biande hen down hen down!
决对正解：
Once earnestly gets up, likes changing tenaciously childish, the story more and more is always heavy, the mood changes (very down)