神马品牌网上海郊区自驾游攻略:帮我翻译一句文言文
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/05 23:56:10
“笑人齿曰狗窦大开”
这句话什么意思？
翻译成白话文。
这句话什么意思？
翻译成白话文。
应读成“笑人齿缺，曰‘狗窦大开’。”大意是：笑人家牙齿缺了，（
那嘴）象个狗洞大开着。这个故事选自《世说新语·排调》
应该是笑人齿缺曰狗窦大开，出自《幼学琼林·身体》，应读作“笑人齿缺，曰‘狗窦大开’。”意思是：“笑人家牙齿缺了，就说‘（那个缺口）就像一个狗洞大开着’。”
笑人家牙齿缺了，就说‘（那个缺口）就像一个狗洞大开着’