神马品牌网绿地收购贵州建工骗局:《狼的诱惑》里为什么郑英奇又叫郑泰盛，般君野又叫般翼帆？韩国人有两个名字，一个正式一个非正式？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 00:57:09
可爱淘的书
是同一本书,有不同的名字。但不同的那个都只出现过一次。http://book.sina.com.cn/nzt/1091584261_temptation/index.shtml
一处http://book.sina.com.cn/longbook/1091584261_temptation/64.shtml
另一处http://book.sina.com.cn/longbook/1091584261_temptation/70.shtml
是同一本书,有不同的名字。但不同的那个都只出现过一次。http://book.sina.com.cn/nzt/1091584261_temptation/index.shtml
一处http://book.sina.com.cn/longbook/1091584261_temptation/64.shtml
另一处http://book.sina.com.cn/longbook/1091584261_temptation/70.shtml
韩国人的名字没有正式非正式之分啊
我看的正版的《狼的诱惑》里的人名就是郑英奇和 般君野 我还是比较喜欢这两个名字
至于你说的不同的名字 我估计可能是不同的版本 音译也可能出现不一致吧 就好象美国那条河的名字一样 管他亚马逊还是亚马孙呢？反正就是那条河 知道就行咯 呵呵
版本不同
翻译不同
盗版与正版的翻译可能不同