星沙博世招聘:翻译啊~谢谢~

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 05:41:21
古之人目短于自见,故以镜观面;智短于自知,故以道正己。故镜无见疵之罪,道无明过之怨。目失镜,则无以正须眉;身失道,则无以知迷惑。西门豹之性急,故佩韦以缓己;董安于之心缓,故佩弦以自急。故以有余补不足、以长续短之谓明主。
要译文~

“观行”篇是讲述观察人的行为的。这里的“人”,既指臣属,也指君主。韩非在文章中认为,人无论在智力、性情,还是在能力上,都各有长短,再英明的君主也不例外。因此,一个君主要想有所作为,必须发扬自身的优点,克服不足;对于臣属,也不应过于苛求,要遵循法术的准则。只要把君臣各自的优势发挥出来,就能达到“用力寡而功名立”之奇效。