瓶装饮料代理:英语好的进来!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/30 02:50:54
Has your pen friend got yellow hair?
请翻译这句话
Yes,I'd love to?顺便再翻译这句
Why is the snake coming out of the box?

get 在这里没有“变成”的意思,这里等于“be ”动词的" is ".
所以本句意思是“你笔友的头发是黄颜色的吗?”

你的笔友的头发是黄色的吗?
我很乐意

你的笔友的头发已经染成黄色的了吗?
是的 我觉得没什么.(意译)

你笔友拥有一头黄头发吗?

是的,我很愿意。

你笔友是黄头发吗?

是的,我很愿意。

Has your pen friend got yellow hair?
译:你有黄色头发的笔友吗?

Why is the snake coming out of the box?
译:那蛇为什么爬出盒子了?