新疆司法厅王江:◎谁知道7 days歌词的翻译?◎

知道中间一端
一个周一
在周二带她去喝东西
我们在周三开始作爱
还有周四周五周六……
我们在周日冷静下来

在我怀里沉睡的你 不知做着什么样的梦
紧闭的双眼还带着微笑(看着你我也会扬起嘴角)

轻轻抚上你的头
你皱起眉头的模样是那么的可爱

留下还未睡醒的你
我准备了香醇的咖啡
手里拿着为你准备的小礼物
不自觉的哼起小曲

伸个懒腰 打着哈欠
叫着我的名字(揉揉未睡醒的双眼)

躲在一旁悄悄看着
东张西望追寻着我身影的你
无助的模样好可爱(心情愉快的早晨)

Monday 明天一天也是 Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday
Sunday 更加的爱你
Monday 第二天也是 Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday
Sunday 你也只爱我一个人

我珍惜的白衬衫 穿在你身上几乎拖到地板
是只属于你的睡衣(叠的整整齐齐为你准备着)

靠枕在我手臂看着电影
不知过了多久 听到你可爱的鼾声
(心情愉快的这一刻)

Monday 明天一天也是 Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday
Sunday 更加的爱你
Monday 第二天也是 Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday
Sunday 你也只爱我一个人

7days

Yo this is for you my swear song right!
I'll show you my heart I'll check it to heart

내 품에 잠이든 그대는 밤새 무슨 꿈을 꾸는지 두 눈감은 웃음 띠고 (그댈 보는 나도 웃고) 머리를 살며시 매만져 줄때면 얼굴을 살짝 찡그려보는 그 모습이 너무 예쁜걸. Baby 하는 그대로 가만 두고, 향기 좋은 커피를 준비 해보고, 그대를 위한 작은 선물을 들고, 나조차도 몰래 콧노래하고, Ha! check it out! 두 팔을 벌려서 기지개 켜고서 소리 내어 하품 하고서 내 이름을 불러보고 잠이 덜 깬 눈 비비고 그대를 가만히 숨어 지켜보면 꼭 나를 찾아 헤매 다니는 그대 몸짓이 너무 귀여운 걸 (이 아침이 기분 좋은걸).

* (Monday) 내일 하루도 (Tuesday) I love you Wednesday, Thursday (Friday, Saturday, Sunday) 그대를 더 사랑하고
(Monday) 다음 날에도 (Tuesday) I love you Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday 그대도 나만 사랑해요~

바닥에 끌린 보기엔 너무 큰 내가 아낀 하얀 셔츠는 그대만의 잠옷으로 (가지런히 놓아두고) 내 팔에 기대어 누워 영화를 보면 어느새 혼자 새근거리는 그대모습이 너무 귀여운걸(이 시간이 기분 좋은걸).

* (Monday) 내일 하루도 (Tuesday) I love you Wednesday, Thursday (Friday, Saturday, Sunday) 그대를 더 사랑하고
(Monday) 다음 날에도 (Tuesday) I love you Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday 그대도 나만 사랑해요~

내 품안이 편한지 또 잠이든 그대를 보다가 나도 따라 눈감고 (O o oh~) 내 꿈속에 또다시 그대를 만나서 내 두 볼에 입맞춤 그대를 갖고서 내 사랑만큼 설레는 오늘밤

* (Monday) 내일 하루도 (Tuesday) I love you Wednesday, Thursday (Friday, Saturday, Sunday)그대를 더 나 사랑하고
(Monday) 다음 날에도 baby (Tuesday) I love you Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday 내 곁에 언제나~

* Monday 내일 하루도 Tuesday I love you Wednesday, Thursday, Friday, (Oh~) Saturday, Sunday (baby i love you honey~)
Monday 다음 날에도 (no wo monday~) Tuesday (OH baby~) I love you Wednesday, Thursday, (Wo~) Friday, Saturday, Sunday
I like the All the time seven days.

罗马字母歌词
Ne pume jami dun gudenun bamse musun kumul kununji
du nunganun nunusum twigo (gudel bonun nado udgo)
morirul salmyoshi memanjyojultemyon olgurul salchag chingguryobonun
gu mosubi nomu yeppungol go
hyanggi johun coffeerul junbi hebogo
guderul wihan jagun sonmurul dulgo
najochado molle kodnorehago ha check it out
du parul bollyoso gijige kyogoso
neyo haphum hagoso
ne irumul bullobogo jami dol ken nun bibigo
guderul gamanhi sumo jikhyobomyon
kog narul chaja hemedaninun
gude momjishi nomu gwiyoun gol (meil achimi gibun johungol)

**(Monday) neil harudo (tuesday) I love you
wednesday thursday (friday saturday sunday)
guderul do saranghago (monday) daum naredo (thursday)
I love you wednesday thusday (friday saturday sunday)
gudedo naman sarangheyo

Ijorun ajig da moduroso daume gochilgeyo jisong shibal

中文,
在我怀里沉睡的你 不知做着什么样的梦
紧闭的双眼还带着微笑(看着你我也会扬起嘴角)

轻轻抚上你的头
你皱起眉头的模样是那么的可爱

留下还未睡醒的你
我准备了香醇的咖啡
手里拿着为你准备的小礼物
不自觉的哼起小曲

伸个懒腰 打着哈欠
叫着我的名字(揉揉未睡醒的双眼)

躲在一旁悄悄看着
东张西望追寻着我身影的你
无助的模样好可爱(心情愉快的早晨)

Monday 明天一天也是 Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday
Sunday 更加的爱你
Monday 第二天也是 Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday
Sunday 你也只爱我一个人

我珍惜的白衬衫 穿在你身上几乎拖到地板
是只属于你的睡衣(叠的整整齐齐为你准备着)

靠枕在我手臂看着电影
不知过了多久 听到你可爱的鼾声
(心情愉快的这一刻)

Monday 明天一天也是 Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday
Sunday 更加的爱你
Monday 第二天也是 Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday
Sunday 你也只爱我一个人