酒仙桥宏源大厦:I TURN TO YOU的中文翻译???

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/03 05:56:24
christina的 英文歌词是
When I'm lost in the rain,
??In your eyes I know I'll find the light
??to light my way.
??And when I'm scared and losing ground;
??When my world is going crazy,
??You can turn it all around.
??
??And when I'm down
??you're there; pushing me to the top.
??You're always there;
??giving me all you've got.
??
??For a shield from the storm;
??For a friend; for a love
??To keep me safe and warm,
??I turn to you.
??For the strength to be strong;
??For the will to carry on;
??For everything you do;
??For everything that's true,
??I turn to you.
??
??When I lose the will to win,
??I just reach for you
??and I can reach the sky again.
??I can do anything,
??'Cause your love is so amazing;
??'cause your love inspires me.
??
??And when I need a friend,
??you're always on my side;
??Giving me faith that gets me through the night.
??
??For the arms to be my shelter
??through all the rain;
??For truth that will never change;
??For someone to lean on;
??for a heart I can rely on
??through anything;
??For that one who I can run to....
??
??I turn to you

依靠
当我迷失在雨里。我会从你的眼睛里找到那道光来照亮我的路。当我非常恐惧地迷失了方向,当我的世界将要崩溃时,只有你能改变一切。当我倒下时,你会拉我上来。你总是给了我你所得到的一切。
作为一个盾牌,来抵挡暴风雨。作为一个朋友,作为一份爱来使我感到温暖。我依靠着你。作为一股强劲的力量,带来了希望。为你所做的一切,为你所做的一切都是真心的,所以我依靠你。
当我失去了即将到来的胜利时,我只能坠入你的怀抱,然后我会再次飞向蓝天。我会为你做任何事,因为你的爱如此的令人震惊,你的爱激发了我。当我需要朋友时,你会在我身边,给我无限的信心穿过黑夜。
作为一个盾牌,来抵挡风雨。作为一个朋友,作为一份爱来使我温暖。我依靠着你。作为一股强劲的力量,带来了希望。为你做的一切了。我依靠你。
用你的怀抱来保护我穿过暴风雨。为不可改变的事实,让某人依靠,为我信赖这尖锐不拔的心。为了那个唯一,我奔向你。

本人英语专业 正确的解释是我求助于你 我向你求助

靠近你 or 依偎着你 供参考