神马品牌网长春心理咨询师中级:“请给我一次机会好吗”译成英文
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/04 15:07:25
Plase give me chance, just once, ok?
以下文字与各位网友共同探讨：
孩子0735 写的change是更换的意思。拼写有误。
岌不可失 的opportunity的意思是机遇，是指重大的发展决择，有选择性，通常用在国计民生那样的事情上。
00zd 的话的意思是：“我能和你有一个约会吗？”离楼主的意思稍远了一点
涵小熊 的意思是“再给我一次机会”，One more time是在已经有的基础上再多一次。
please give me one more time
英语里根本没这种说法，真确的表达应该是May I have a date with you ? 这是最标准的当地话
give me a chance ~ chance 是机会的意思~
could you be my girl ?give me a chance !你愿意做我女朋友吗？给我一次机会~
..- -写错了不行吖...貌似你是老师= =习惯批改作业- -|||帐号被盗没人管 ...老师好....
..账号被盗没人管~~~~~`
你好强././... -_-|||