神马品牌网重庆市护理职业学校:英文翻译而已!
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/01 02:07:27
翻译:But as he comes from a village ,the headmaster who was born in a rich family is bad to him and does his best to make excuse to punish him .
但是由于他出身农村，生于富家的“上司”（无上下文，不能确定译为什么）总是想方设法找借口惩罚他。
但是因为他来自于一个村子，那个出生在一个富有的家庭的校长对他很坏，并且尽其所能找借口来惩罚他。
但由于他来自农村，出身富家的校长对他不好，且极力找到借口惩罚他。
但是由于他从农村来，那个生在富贵人家的校长对他很不好，尽所有努力制造惩罚他的理由