任天堂吧:提问英语语法28?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 05:59:51
9-2.______wants to become a film star.
A.No every children
B.Not every child
C.Not one of children
D.Not each of children
答案:B
我选:D
还是刚才的解释啊!我不明白为什么every后面接child
能不能给我讲详细一点。谢谢

部分否定not...every...就是这样固定用的
every强调全体,each强调个体,本句是对全体的一部分所作的否定,强调并不是所有人都想成为影星,“并不是所有人”,所有人,出来了吧,因此是强调全体,用every.

如果单单凭语感的话,也是B.
你不觉得D中应该是not each of THE children吗?of是介词,后面所加名词性的宾语,要具体化,the children才代表孩子。
而B:不是每个孩子,用单数就可以搞定的,外国人说话不会拐弯抹角的啦!
(具体:你再体会体会。。。。)

Not every child
Not each of children应为not each child

Not every child
Not each of children应为not each child
回答者:lhsirius - 见习魔法师 二级 2-5 17:07

应该用B,D项的not each of children本身就是错的,of后面少个the.另外,你不觉得D项太"直译"了么?硬是把汉语的意思用英语来套,而其实翻译是比较注重"异译"的,对了,就是B.找找感觉.
祝你进步啊!