佛山商铺纠纷律师:这些英文是什么意思

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/26 18:02:08
Hey Men,don't make it bad;Take a sad song and make it better ;Remember to let her into your heart.Then you can start to make it better.

Hey Jude
别难过
唱支忧伤的歌,让它从此不再忧伤
记得要将她搂入你的内心
那时你能将世界变的更好

Hey Jude
别害怕
当你找到真爱就一定要去争取
用心血将她揽入你的肌肤
那时你能将一切变的更好

Hey Jude
别再将整个世界抗在自己肩头
你应知道那是多么愚蠢的行为
如果那样去做
只会让你的世界变的更冷

Hey Jude
别让我失望
你找到了她,就随她去吧
时刻把她铭记在心头
你能将一切变的更好
让一切随缘

Hey Jude
开始吧,你总等待别人的到来
难道你不知道那个人就是你自己吗?

Hey Jude
你能行!
用你的颤抖的双肩去承受!

这是Hey Jude的中文歌词,第一段就是你要的,只不过要改成HEY,MAN

其它翻译参看以下
http://bbs.tongji.net/index.php?prog=topic::flat&tid=4412

http://www.2yan.com/forum_view.asp?forum_id=3&view_id=1773

http://zhidao.baidu.com/question/786011.html

《HeyJude》嗨,犹大
Lyrics:PaulMccartneyMusic:PaulMccartney
抒情诗:保罗麦卡特尼;曲:保罗麦卡特尼

HeyJude,don''tmakeitbad.
嗨,犹大,不要把事搞糟。
Takeasadsongandmakeitbetter.
唱首悲歌,并把它搞好。
Remembertoletherintoyourheart,
记得让她进入你的心,
Thenyoucanstarttomakeitbetter.
然后你会开始把事搞好。

HeyJude,don''tbeafraid.
嗨,犹大,不要害怕。
Youweremadetogooutandgether.
你已被造,是为出去而且得到她
Theminuteyouletherunderyourskin,
那一分钟让她在你肌肤下,
Thenyoubegintomakeitbetter.
然后你会开始把事搞好。

Andanytimeyoufeelthepain,heyJude,refrain,
而且任何时候,你感到痛苦,嗨,犹大,唱副歌,
Don''tcarrytheworlduponyourshoulders.
不要携带世界在你肩上。
Forwellyouknowthatit''safoolwhoplaysitcool
因你很清楚,那是愚人
Bymakinghisworldalittlecolder.
用使他的世界更寒冷一点来扮酷。

HeyJude,don''tletmedown.
嗨,犹大,别让我失望。
Youhavefoundher,nowgoandgether.
你已发现她,现在去并且得到她。
Remembertoletherintoyourheart,
记得让她进入你的心,
Thenyoucanstarttomakeitbetter.
然后你会开始把事搞好。
Soletitoutandletitin,heyJude,begin,
如此让它出而且让它进,嗨,犹大,开始
You''rewaitingforsomeonetoperformwith.
你正等待某位,与之共同成就。
Anddon''tyouknowthatit''sjustyou,
而且你不知道那正是你,
heyJude,you''lldo,
嗨,犹大,你会做,
Themovementyouneedisonyourshoulder.
你需要的动作是在你的肩上。

HeyJude,don''tmakeitbad.
嗨,犹大,不要把事搞坏。
Takeasadsongandmakeitbetter.
唱首悲歌,并把它搞好。
Remembertoletherunderyourskin,
记得让她进入你的心,
Thenyou''llbegintomakeit
然后你会开始把事搞得
Betterbetterbetterbetterbetterbetter,oh.
更好,更好,更好,更好,更好,更好,哦。

Dadadadadada,dadada,heyJude嗨,犹大...