厦门为什么房价这么贵:翻译一下 故君人者欲安,则莫若平政爱民矣:欲荣,则莫若隆礼敬士矣:欲立功名,则莫若尚贤使能矣。

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 09:48:08
请翻译以上的古文 谢谢啦

似乎是荀子说的吧,《王制》里面的。
试着翻译一下,呵呵。
所以说当君王的想要获得安宁,那么最好是勤于政事爱护百姓;想要获得繁荣,那么最好用隆重的礼节对待士子;想要获得功名,那么最好尊崇和任用贤能的人。

所以一个君主要想获得安宁。最好要勤政爱民。想使国家繁荣,最好要礼贤下士,想要获得功名要任贤举能