神马品牌网诺基亚e63pc套件:谁能帮我把这些翻译成中文？我给高分
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 02:11:16
1.He eats like a bird.
2.We’re all early birds in my family because we live on a farm.
3.He eats like a horse.
4.Just hold your horse.
5.Don’t count your chickens before they’re hatched.
6.Come on! Don’t be chicken.
7.She’s always as busy as a bee.
8.A worm will turn.
9.Never offer to teach fish to swim.
10.He is a black sheep.
11.Love me, love my dog.
12.The weather was terrible yesterday. It rained cats and dogs a whole day.
就是这些，全答对的人我还给追加分数，谢谢~~~
2.We’re all early birds in my family because we live on a farm.
3.He eats like a horse.
4.Just hold your horse.
5.Don’t count your chickens before they’re hatched.
6.Come on! Don’t be chicken.
7.She’s always as busy as a bee.
8.A worm will turn.
9.Never offer to teach fish to swim.
10.He is a black sheep.
11.Love me, love my dog.
12.The weather was terrible yesterday. It rained cats and dogs a whole day.
就是这些，全答对的人我还给追加分数，谢谢~~~
1他吃得很少
2我们在家都起床很早因为我们住在农场
3他狼吞虎咽
4悬崖勒马吧！
5鸡蛋还未孵,先别数鸡雏;（莫过早乐观/不要高兴太早）。
6快点，别磨蹭
7她总是忙得不亦乐乎
8咸鱼也能翻身
9别班门弄斧
10他是个败家子
11爱屋及乌
12昨天天气很糟，下了倾盆大雨
他吃的很少
我们都很自由（不确定）因为我们生活在农场
他吃的非常多
坚持自我
别打没把握的丈
上啊！勇敢些
她总是非常忙碌
光明会来的
永远别自做多情
10不知
爱吾及屋
天气很差昨天，下了倾盆大雨
都是些idom,有的可能不大确定，是暗含的意思
他吃得很少
2我们在家都起床很早因为我们住在农场
3他狼吞虎咽
4悬崖勒马吧！
5鸡蛋还未孵,先别数鸡雏;（莫过早乐观/不要高兴太早）。
6快点，别磨蹭
7她总是忙得不亦乐乎
8咸鱼也能翻身
9别班门弄斧
10他是个败家子
11爱屋及乌
12昨天天气很糟，下了倾盆大雨
一、他饭量极小。
二、由于住在农场上，我们一家起的都很早。
三、他饭量很大。
四、先沉住气（别冲动）。
五、不要过早打如意算盘。
六、来啊，不要害怕。
七、她总是忙得一塌糊涂。
八、狗急跳墙。
九、不要班门弄斧。
十、他是个害群之马。
十一、爱屋及乌。
十二、昨天天气糟透了，倾盆大雨下了一整天。
12.昨天的天气很糟糕，下了一整天的倾盆大雨。
11。爱屋及乌
10。他的脾气很差。
9。别班门弄斧
8。咸鱼翻身。
7。她很勤劳。
6。快点。别慢吞吞的
5。别高兴得太早了
4。忍住。
3。他狼吞虎咽。
2。我们住在农场的时候都起得很早。
1。他吃得很少。
你们说的都对。。。