人偶定制真人公仔机器:帮我翻译一下(帮帮忙)?

Checking Jumper Settings
This section explains how to jumpers for correct configuration of the main-board.
Setting Jumpers
Use the mainboard jumpers to set system configuration options.jumpers with more than one pin are numbered.When setting the jumpers,ensure that the jumper caps are placed on the correct pins.
The illustrations below show a 2-pin jumper.
This illustration shows a 3-pin
When the jumper cap is placed on both pins,
jumper.pins 1 and 2 are SHORT.
the jumper is SHORT.lf you remove the jumper cap,or place the jumper cap on just one pin,thejumper is OPEN.
Short Open
Checking Jumper Settings
The following illustration shows the location of the mainboard jumpers.Pin 1 is labeled.
Jumper Settings
jumper Type Description Setting(default)
JBA1 3-Pin Clear CMOS 1-2:Normal 2-3:Clear
JP1A1 3-pin CPU Clock 100M:Short Pins1-2
133M:Short Pins2-3
JP1B1 3-pin CPU Clock 100M:Short Pins2-3
133M:Short Pins1-2
JP1 2-Pin DRAM Voltage(VCC) 2.5V(DDR):Open Pins 1-2 3V(SDR):Short Pins1-2
J2A/B/C/D 20-pin DDR/SDR DRAM Type Selector
J3A/B/C/D
DDR1, DDR2:
Short all J2A/B/C/D and
J3A/B/C/D pins
JP2 3-pin Keyboard Power On 5V:Short Pin1-2
5VSB:Short Pins2-3
J13 3-pin Flash ROM Voltage (VCC)
5V:Short Pins1-2
3V:Short Pins2-3
JP4 3-pin Flash ROM Siae 2M:Short pins1-2
4M:Short Pins2-3
我要的是全文翻译~!