神马品牌网贫瘠不毛的意思是什么:西城男孩的《治愈伤口》的英文名是什么?
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/30 23:17:57
没有
就是<Heal>,收录在<Turn Around>里
确实只有他们的专辑<Turn Around>里面的Heal比较贴近这个“治愈伤口”，因为heal本身就是治愈的意思。可是我看了这首歌的英文原版歌词，无法理解为什么可以把歌名翻译成“治愈伤口”。附，英文歌词
Heal
Even though you're near me
I need you far away
To be an ocean
To build another wave
I'll be broken and I know it
But I just can't seem to find
Another way
Though you want to
Though you try to
You can't stop the rain
For the first time
It's not you
Who can heal me
I need some distance
To find another road
It's not so easy
Sorrow's such a heavy load
I'll be broken and I'll show it
But I'm gonna have to live
Without you here
Poets say as time decays
Broken souls will mend
But June will come around again
So my sorrow's gonna end
But it's not you
Who'll heal me
But it's not you
Heal me
Turn Around
你说的再详细点！！哪个专辑里的？