三国志11隐藏武将左慈:懂日语的同志帮我把我的这些同学的名字译成日文嘛~~！

吴修云 ご しゅう うん
冯元 ひょう げん
吴刚 ご こう
扬开万 よう かい まん
杨军 よう ぐん
刘生林 りゅう せい りん
李代国 り だい こく
易强 い きょう
刘帅 りゅう すい
刘凯 りゅう かい
刘天明 りゅう てん めい
庄浩 しょう こう
兰肖 らん しょう
讲以上是男生
徐雁 じょ がん
罗玉婷 ら ぎょく てい
钟婷 しょう てい
丁良娟 てい りょう けん
钟李玲 しょう り れい
杨玲 よう れい
杨静 よう せい
黄容 こう よう
唐冬梅 とう とう ばい
庄琳 しょう りん
史小霞 し しょう か
廖凤 りょう ふう
王静 おう せい
赵雪姣 ちょう せつ こう
曾小英 そう しょう えい
鞠传跃 きく でん やく
曾金凤 そう きん ほう
张红 ちょう こう
彭洁 ほう けつ
汤必香 とう ひつ こう
张琴 ちょう きん
廖利 りょう り
肖佳 しょう か
叶纪书 よう き しょ
杨红 よう こう
李俊 り しゅん
胡亚 こ あ
吴华均 ご か きん
罗茜 ら せん （我没有词典,[茜]的读音没有把握)
巫小丽 ふ しょう れい (人名[巫]读法没有把握)
吴紫萱 ご し けん
冯丹 ひょう たん
徐红美 じょ こう び
赵婧 ちょう せい
陈娟 ちん けん
王文勇 おう ぶん ゆう
吴奉志 ご ほう し
杨光慧 よう こう けい
杨海英 よう かい えい
周云 しゅう うん
********************************

日语汉字与中文汉字写法不完全一致,要注意.

注意:[冯]字日语的写法应该是两点水加繁体字的马。
日语的系统里可能没有这个汉字。
打日文时可以打成[冫马雅薇]

吴修云 ご しゅう うん
冯元 ひょう げん
吴刚 ご こう
扬开万 よう かい まん
杨军 よう ぐん
刘生林 りゅう せい りん
李代国 り だい こく
易强 い きょう
刘帅 りゅう すい
刘凯 りゅう かい
刘天明 りゅう てん めい
庄浩 しょう こう
兰肖 らん しょう
讲以上是男生
徐雁 じょ がん
罗玉婷 ら ぎょく てい
钟婷 しょう てい
丁良娟 てい りょう けん
钟李玲 しょう り れい
杨玲 よう れい
杨静 よう せい
黄容 こう よう
唐冬梅 とう とう ばい
庄琳 しょう りん
史小霞 し しょう か
廖凤 りょう ふう
王静 おう せい
赵雪姣 ちょう せつ こう
曾小英 そう しょう えい
鞠传跃 きく でん やく
曾金凤 そう きん ほう
张红 ちょう こう
彭洁 ほう けつ
汤必香 とう ひつ こう
张琴 ちょう きん
廖利 りょう り
肖佳 しょう か
叶纪书 よう き しょ
杨红 よう こう
李俊 り しゅん
胡亚 こ あ
吴华均 ご か きん
罗茜 ら せん （我没有词典,[茜]的读音没有把握)
巫小丽 ふ しょう れい (人名[巫]读法没有把握，实在难)
吴紫萱 ご し けん
冯丹 ひょう たん
徐红美 じょ こう び
赵婧 ちょう せい
陈娟 ちん けん
王文勇 おう ぶん ゆう
吴奉志 ご ほう し
杨光慧 よう こう けい
杨海英 よう かい えい
周云 しゅう うん
********************************

日语汉字与中文汉字写法不完全一致,要注意.

注意:[冯]字日语的写法应该是两点水加繁体字的马。
日语的系统里可能没有这个汉字。
打日文时可以打成[冫马雅薇]

只懂得一些姓如：曾（そ）李（り）

77