神马品牌网石油钻头公司:哪儿有 『正宫』端正好 的译文啊？？？？？？？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/02 07:22:28
是《西厢记》里的一段
碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。
碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。
蓝天上飘着白云,凋零的黄叶铺满大地,秋风正急,北方的大雁向南飞去.清晨是谁把经霜的枫林染的这样红?
一定是离别之人带血的眼泪染红的
碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉，总是离人泪。
这是王实甫《西厢记》里的名句。借秋日的萧瑟景调来写别情的凄苦——云天蓝碧，黄花落满地，西风紧紧吹，更有北雁纷纷往南飞。伊人即将远别，此情此景的凄苦枯索景象，不禁为之黯然垂泪——晓来谁染霜林醉，总是离人泪。