神马品牌网101网校登录:为什么广东本地人写字我看不懂?
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 23:18:45
之前我还以为是乱码,后来才发现确实不一样.我是湖北的,我也有方言,但是写字都还是那样,怎么我看广东本地人用方演写的话我看不懂.字我也不是很认的.
那是因为语言不通,他们喜欢把说的话的音直意过去,所以我们不听不懂也就自然的看不懂.这就是有意思的地方特色吧
很正常的事啊！如你和一个广东人写：“你带搞么事？”相信那人也是一头雾水吧？地方文化差异而已啊
1
还有一个更重要的原因就十,有部分年轻的广东人喜欢用繁体字啊!
广东本地人写的话:一:他们写出来的关东话是繁体字。二：他们写的话是广东话的读音用普通话哪个发音的字写的。所以很多人看不懂。
湖北主要通行北语（国语的基础），广东人说粤语（或是客语、闽语），学校里教国语不教粤语，所以他们写的你看不懂。