神马品牌网自考本科考上用上课吗:孙燕姿在天黑黑里唱的。那个。天黑黑。为什么要念成提哦哦呢？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/30 17:38:05
那是台湾的一首民歌，就叫做《天黑黑》
里面的天黑黑 欲落雨和燕姿的歌里的调式一样的
这首歌引用了这一段，是为了描绘出燕姿外婆给她唱的情景，所以采用的是闽南话的发音
这首民歌本来就是闽南话唱的
闽南话就是福建那里的人说的一种地方语言
同时因为台湾有很多人是福建移民过去的，所以台湾的一部分人也说闽南话，也就是现在的台语
因为是方言吧，你听s.h.e的落大雨，就是把落大雨唱成“落大HENG”
那个是闽南语 是这么个年法
是马来语,那是根据马来西亚童谣改的
好像是新加坡的话。
如果没错的话应该是台语。因为天黑黑所说的是从亲情中知道爱情，又从爱情中回到亲情。至于为什麽那样读我认为一，是为了营造一种较为悲哀的气氛；二，是为了切合“外婆”的语气，围绕其主题。回答完毕。