盛大游戏估值:古文问题

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 19:32:41
古文《鱼我所欲也》中, (呼尔而与之) 的 (尔) 是什么意思? 还有: (是亦不可以己乎) 的 (是亦 ) 是什么意思???多谢了

尔:语气助词,无实意。
是亦:代词,这种(做法)
还有吗?很乐意解决

尔:助词。
“是亦”中的“亦”我认为不译,“是”是这种做法(为...接受高位厚禄),这一句连起来翻译是:这种做法不可以停止了吗?

尔在此处并非指“你”,而是语气助词,无实际意义
是:这 亦:也,即:这也

呼尔而与之 的 尔 是无实义的助词,课本上有写
是亦, "这也"

前者无意,语气助词
后者指代

前者语气助词
后者指代上文提到的情况