支队长和县公安局局长:<石壕吏>的原文和文中每一个字的标音

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 04:26:05

Mutou shihaocun,you li ye zhuoren.
暮投 石壕村, 有 吏 夜 捉人。
Laoweng yuqiang zou,laofu chumen kan.
老翁 逾墙 走,老妇 出门 看。
Li hu yihe nu, fu ti yihe ku!
吏 呼 一何 怒,妇 啼 一何 苦!
Ting fu qian zhici: "Sannan yechengshu.
听 妇 前 致词:“三男 邺城戍。
Yinan fushuzhi,ernan xinzhansi.
一男 附书至,二男 新战死。
Cunzhe qie tousheng,sizhe changyiyi!
存者 且 偷生, 死者 长已矣!
SHizhong geng wuren,weiyou ruxiasun.
室中 更 无人,惟有 乳下孙。
You sun mu weiqu,churu wu wanquan.
有 孙 母 未去,出入 无 完裙。
Laoyu li sui suai,qing cong li yegui,
老妪 力 虽 衰, 请 从 吏 夜归,
Jiying heyangyi,youde bei chenchui."
急应 河阳役, 犹得 备 晨炊。”
Yejiu yusheng jue, ru wen qi youye.
夜久 语声 绝,如 闻 泣 幽咽。
Tianming deng qiantu,du yu laoweng bie.
天明 登 前途,独 与 老翁 别。

暮投石壕村,有吏夜捉人,老翁逾墙走,老妇出门看。吏呼一何怒,妇啼一何苦!听妇前致词:“三男邺城戌,一男附书至,二男新战死。存者且偷生,死者长已矣!室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。老妪力虽衰,请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。”
夜久语声绝,如闻泣幽烟。天明登前途,独与老翁别。
MU TOU SHI HAO CUN,YOU LI YE CHUO REN ,LAO FENG YU QIANG ZOU ,LAO FU CHU MEN KAN.LI HU YI HE NV,FU DI YI HE KU!TING FU QIAN ZHI CI:"SAN NAN YE CHENG SHU,YI NAN FU SHU ZHI ,ER NAN XING ZHAN SI.CUN ZHE QIE TOU SHENG ,SI ZHE CHANG YI YI!ZHI ZHONG GENG WU REN ,WEI YOU NV XIA SUN.YOU SUN NU WEI QU ,CHU RU WU WAN QUN.LAO QU LI SUN SHUAI,QING CONG LI YE GUI.JI YING HE YANG YI,YOU DE BEI CHEN CUI.YE JIU YU SHENG JUE ,RU WEN QI YOU YE.TIAN MING DENG QIAN TU ,DU YU LAO FENG BIE .